Según la acusación, los dos hombres ingresaron a una propiedad de la calle Azcuénaga de Cipolletti y cómo no se encontraban sus moradores fracturaron la puerta delantera y se apoderaron ilegítimamente de 1.500 pesos, una cámara digital, un reloj, alhajas varias y perfumes.
El 22 de marzo de 2017, la Cámara Primera en lo Criminal de Cipolletti resolvió denegar la suspensión de juicio a prueba solicitada por la defensa pública de los imputados.
En consecuencia la defensa interpuso una casación, luego una queja y finalmente un recurso extraordinario federal.
El STJ, en un fallo del 4 de junio de 2018, denegó este último planteo con el argumento de que la defensa se limitó a reiterar sus objeciones al dictamen del Fiscal de Cámara y a la denegación del beneficio en trámite para luego transcribir los fragmentos pertinentes de los considerandos de la sentencia y aseverar dogmáticamente que carecen de motivación.