Como pruebas de cargo la Cámara valoró la coherente declaración de la víctima, corroborada con las declaraciones testimoniales, la acreditación pericial de las lesiones graves, la pericia psicológica, la historia clínica del Hospital de Choele Choel y el secuestro del tronco utilizado por el imputado para atacar a la menor de edad.

El hecho comenzó cuando el imputado, conocido de la víctima, le ofreció a ésta y a su amiga llevarlas a sus respectivas casas a la salida de un local bailable. Luego de dejar a la segunda joven, el hombre condujo a la víctima a una zona del balneario, donde intentó abusar sexualmente de ella. De acuerdo con la imputación, al ver frustrado su objetivo el sujeto la golpeó con un tronco en la cabeza, provocándole una fractura de mandíbula y cortes en el cuero cabelludo que demandaron una internación de 20 días y una intervención quirúrgica. La chica indicó en su declaración que tras el ataque "se hizo la desmayada" y el agresor se retiró del lugar.

La Cámara dispuso además mantener la prisión preventiva que se había impuesto después de radicada la causa para juicio ante ese Tribunal, rechazando el planteo de excarcelación formulado por la defensa.