En este marco, las universidades y el Centro de Documentación Jurídica se comprometieron a establecer relaciones de desarrollo conjunto, complementación y cooperación referidas al intercambio de material bibliográfico, estudios, información estadística, bancos de datos y otros que resulten de mutuo interés.
Además, prevé complementaciones de servicios de consultoría técnica en bibliotecología, informática documental, soporte recíproco para la organización de eventos como congresos, jornadas y digitalización de documentos.
En el caso de la Universidad Nacional del Comahue, el intercambio se prevé con la biblioteca “Ernesto Sábato”, de la Facultad de Derecho.
Tanto los docentes y alumnos de la carrera de Abogacía de ambas Universidades tendrán acceso a la consulta del material bibliográfico del Centro de Documentación Jurídica del Poder Judicial y viceversa, mediante mecanismos y en las condiciones estipuladas previamente. Se dispuso que los préstamos se realicen entre bibliotecas.
En este marco, el Centro de Documentación Jurídica (CDJ) suministrará artículos de legislación, doctrina y jurisprudencia de las bases de datos a las suscribe, mientras que las bibliotecas de la Universidades suministrarán artículos científicos y académicos de sus bases de datos.
La misión del CDJ es, primordialmente, satisfacer eficientemente los requerimientos de información de los usuarios, como también asesorar en la búsqueda de información y en el uso de las fuentes que posee, para el estudio y la investigación de las ciencias jurídicas y disciplinas auxiliares del servicio de justicia.